地狱之门：豪斯卡城堡的传说与历史

一座没有理由建在那里的城堡

大多数中世纪城堡都回答了一个显而易见的问题：它们守卫渡口、商路、矿山或边界。豪斯卡哪一个都不是。它坐落在布拉格以北松林中的一块砂岩上，距首都约47公里，远离13世纪任何一条重要道路。按照传说的说法，它刚建成时既没有水井也没有厨房，最坚固的防御工事朝向庭院，而不是森林。

对热爱这个传说的人来说，这就是全部的理由：一座不守卫外面任何东西的城堡，一定是在看守里面的什么东西。历史学家对此要冷静得多。在他们看来，这是奥托卡二世统治时期的一座王家城堡，用来管理人烟稀少地区的国王领地，之后又多次改建，最初的布局已经很难辨认。不过两派人有一点共识：当你穿过树林往上走，白色城墙出现在眼前时，会觉得这地方好像在注视着你。

从黑暗中爬出来的东西

故事要从城堡建成之前说起。村民们说，岩石下面有一道裂缝，深得扔一块石头下去都听不到落地的声音。到了夜里，有东西从里面出来。不同的人描述得不一样，但大体相似：半兽半人的生物，有的长着蝙蝠或鸟的翅膀，它们悄悄摸到农庄，叼走牲畜，有时连出门查看的人也一起带走。

没人能填平这个洞。石头、泥土和木头扔进去就不见了。于是命令下来了，大多数版本说是国王亲自下的令：用唯一剩下的办法把它封住。在深洞口铺一层石头地面，围着地面建一座城堡，就在那个位置上，再建一座礼拜堂。深洞并没有被毁掉，而是被锁了起来。

绳子上的囚犯

传说中最有名的一段，就发生在封洞之前。工匠们，或者说领主，想知道下面到底有什么。一个被判死刑的囚犯得到一个条件：只要他愿意顺着绳子下去，再上来告诉他们看到了什么，就能重获自由。他答应了，人们把他放进漆黑之中，没过多久他就开始尖叫。

故事说，人们把他拉上来时，他的头发已经全白，脸也像老了三十岁。他说不出，或者不愿说出自己看到了什么。有的版本说他疯了，有的说他几天后就死了。但所有版本都一样：没有人自告奋勇接着下去，石匠们开工了。城堡的导游会在礼拜堂里讲这个故事，站在那个位置上方听，感觉完全不同。

当作盖子的礼拜堂

礼拜堂是真实存在的，也是城堡里最古老的珍宝。墙上的壁画绘于1330年前后和15世纪初。画中人物里有圣米迦勒，他举剑对着那条龙；在《启示录》中，正是这位战士天使把那条大龙从天上摔了下去。相信传说的人觉得这个选择意味深长：如果你想派个守卫看住通往地狱的门，你就会画米迦勒。

历史学家则会指出，圣米迦勒出现在欧洲各地的礼拜堂里，而且豪斯卡也画了旅行者的守护神圣克里斯托弗。礼拜堂在1928年修复过，你在导览中看到的是一间保存精美的哥特式房间，而不是一扇活板门。城堡自己的网站介绍深洞时用的是“据传说”这几个字，带着这种语气去参观正合适。

后来出现的鬼魂

有这样一个传说的建筑，自然会吸引更多传说。城堡官网提到一个没有脸、披着黑色修士兜帽的身影，有人在窗户里和城墙边看到过它，官网还转述了一个传闻：地板下面埋着某种不太像人类的骨骼。三十年战争时期则有Oront，据说这位瑞典指挥官曾在豪斯卡钻研黑魔法，至于他的灵魂是否还守在这里，就要看是谁在讲了。还有人提到一条无头黑狗、一位白衣女子，以及礼拜堂地板下传来的抓挠声。

• 戴兜帽的身影，没有脸，城堡官网也把它当作传说来讲
• 骨骼，城堡小心翼翼地以“据说”转述的传闻
• Oront，捷克民间传说中三十年战争时期的巫师指挥官
• 地下传来的声音，最古老、也最模糊的说法，正是它让其他故事一直流传下来

战争年代，以及由此滋生的神话

20世纪给豪斯卡带来了最新的传说。第二次世界大战期间，这一带属于苏台德地区，德国军队一直使用这座城堡到1945年。捷克方面的资料还提到，当地有一个地区性的党卫军参谋部驻扎于此，帝国安全部门在1943年把档案和书籍转移到了豪斯卡。这些记录说明的是：占领军在乡间寻找安静、安全的建筑。

由此衍生出无数视频里讲的故事：纳粹神秘主义者在深洞上方做实验，士兵撤离后还发现了尸体。没有任何文献支持这种说法，城堡自己的历史介绍也没有提到。和那些怪物、那个囚犯一样，它最好当作故事来欣赏，最好是在礼拜堂里，关上门听。

文献里的记载

有据可查的历史比传说短，也温和得多。

与豪斯卡同一时代的“姊妹城堡”是Bezděz，由同一位国王于1264年建立，从这里就能看到它立在北面的山丘上。Bezděz与Mělník一文介绍了它，而隔壁山谷里的城堡Kokořín也有自己的传说。

带着传说去参观

冲着氛围去，而不是为了找证据。最好的参观时间是一早或傍晚，避开夏季人潮，那时森林安静，礼拜堂昏暗。10月的周末是一年中最后的开放日，也是最接近故事氛围的时候。先查好开放日，因为城堡冬季关闭，再读读我们的一日游方案，把豪斯卡和另一座城堡搭配起来。