מה רואים בתוך טירת הוסקה
את הוסקה אפשר לראות רק בסיור מודרך, והסיור בנוי סביב חדר אחד, הקפלה הגותית שלפי האגדה הוקמה כדי לאטום חור לגיהנום. המדריך הזה עוקב אחרי ביקור מהשער ועד בית הכרכרות הישן, ואומר בפשטות מה הטירה לא מפרסמת.
העלייה ברגל והיציאה בשעה עגולה
רוב המבקרים משאירים את הרכב בחניון הגדול, כ-700 מטר מתחת לטירה, ועושים את שאר הדרך ברגל, בערך עשר דקות. הוסקה עומדת על סלע אבן חול בגבעות Kokořínsko המזרחיות, כ-47 ק״מ צפונית לפראג בקו אווירי, ומהשביל היא נראית פחות כמו מבצר ויותר כמו אחוזה חיוורת שמשכה את כתפיה למעלה מול העצים.
אי אפשר לשוטט בפנים לבד. כל ביקור הוא סיור מודרך, והסיורים יוצאים בשעות עגולות, כך שהגעה ב-11:10 פירושה המתנה לקבוצה של 12:00. הסיור האחרון, והכניסה האחרונה לחצר החיצונית, הם שעה לפני הסגירה. כרטיס למבוגר עולה 180 קורונות וכרטיס מוזל 130 קורונות, ושני מבוגרים עם שני ילדים משלמים 520 קורונות בכרטיס המשפחתי. ימי הפתיחה משתנים במהלך העונה, אז בדקו את עמוד הכרטיסים ושעות הפתיחה שלנו לפני שיוצאים.
טירה שנראה שהיא לא שומרת על כלום
לפני הקפלה, כדאי להבין למה הוסקה מטרידה אנשים כל כך. הטיעון שהאגדה נשענת עליו הולך כך. לטירה אין מקור מים והיא רחוקה מכל דרך מסחר. הביצורים שלה, כך טוען הסיפור, פונים פנימה ולא החוצה, אל תוקף. טירה שנבנתה כך, אומרים המקומיים, מעולם לא נועדה להרחיק מישהו מבחוץ. היא נועדה להשאיר משהו בפנים.
היסטוריונים קוראים את אותן חומות ברוגע רב יותר. הוסקה נוסדה במאה ה-13, לפי המסורת בימי המלך פשמיסל אוטקר השני (יש חוקרים שמייחסים אותה לאדוני Dubá בשנות ה-80 של המאה), והיא מופיעה לראשונה בכתב ב-1316. הם רואים בה מושב מנהלי מלכותי, לא מכסה על בור. שתי הגרסאות מסופרות בהרחבה במדריך האגדה וההיסטוריה שלנו, אבל ברגע שעומדים בקפלה, הראשונה נוטה להתגנב בחזרה.
הקפלה שמעל הבור
מרכז הביקור הוא הקפלה הגותית באגף הצפוני. על קירותיה ציורים מסביבות 1330 ומראשית המאה ה-15, ושתי דמויות בולטות במיוחד. האחת היא מיכאל הקדוש הנלחם בדרקון, המלאך שלפי המסורת הנוצרית משליך את השטן מן השמיים. השנייה היא כריסטופר הקדוש, הענק שנושא נוסעים על גבו מעבר למים מסוכנים. בחדר שלפי האגדה נבנה כדי לאטום שער לגיהנום, קשה להתעלם מבחירת השומרים הזאת.
לפי הסיפור, לפני הטירה היה כאן רק בקע בסלע, עמוק כל כך שאיש לא ראה את תחתיתו, ויצורים מכונפים, חציים אדם, זחלו ממנו אחרי רדת החשכה. לאסיר שנידון למוות הוצעה חנינה אם יסכים שישלשלו אותו לתוך החור בחבל. תוך שניות הוא צרח שימשכו אותו למעלה, והאנשים שהוציאו אותו מצאו פנים שהזדקנו בעשרות שנים. הוא מת כעבור כמה ימים, כך מספרת המעשייה, בלי שהסביר אי פעם מה ראה. אז נבנתה הקפלה ישירות מעל הפתח, כדי לסגור אותו לתמיד.
שום דבר מזה אינו מתועד, והאתר של הטירה עצמה מספר את זה כאגדה. העובדות המתועדות שקטות יותר. הקפלה שוקמה ב-1928, בזמן השיפוץ של Šimonek, והציורים שלה מתוארכים למאה ה-14 ולראשית המאה ה-15. במשך השנים התקבצו סביב המקום רוחות נוספות, ביניהן דמות בלי פנים בברדס נזירים שחור, והאתר הרשמי מעביר הלאה את השמועה ששלדים של "לא בני אדם" שוכבים במעברים שמתחת. אם תרגישו משהו כשאתם עומדים על הרצפה הזאת, זה כבר ביניכם לבין הסלע.

שמישהו אחר ינהג עד שער הגיהנום
הסיור היחיד להוסקה ב-GetYourGuide הוא יום פרטי מפראג במחיר כ-923 דולר לעד שלושה אנשים, כולל כרטיסים להוסקה ול-Kokořín וארוחת צהריים צ'כית.
חדרי רנסנס ומאה אפלה יותר
בין 1584 ל-1590 נבנתה הטירה מחדש בסגנון הרנסנס, והעבודות האלה הפכו את הוסקה ממבצר גותי למשהו שקרוב הרבה יותר למעון. הסיור עובר בחדרים שעוצבו בתקופה המאוחרת הזאת, כשהבעלים התאימו את הבית למגורים ולא להגנה. הטירה לא מפרסמת תיאור של כל חדר, אז לא ננחש.
הפרק המודרני מתחיל ב-1924, כש-Josef Šimonek, התעשיין שעמד בראש מפעלי שקודה, קנה את הטירה ושיקם אותה עד 1930. במלחמת העולם השנייה הייתה הוסקה בחבל הסודטים, והצבא הגרמני השתמש בה עד 1945. מקורות צ'כיים מוסיפים שאנשי SS וארכיון של משרד הביטחון הנאצי (RSHA) הועברו לכאן ב-1943. התיעוד הזה הוא הזרע של השמועות האפלות על ניסויים אוקולטיים, שאין להן שום ראיה, כי השימוש המתועד בזמן המלחמה היה צבאי וארכיוני. אחרי 1989 חזרה הטירה ליורשי Šimonek, וב-1999 נפתחה לציבור לראשונה בתולדותיה.
PEKLEM, הגיהנום שבבית הכרכרות
אחרי הסיור, לכו לבית הכרכרות לשעבר. PEKLEM, שהטירה קוראת לה גם התופת של דנטה, היא תערוכה נפרדת שרואים לבד, עם כרטיס משלה ב-80 קורונות. בפנים יש גיהנום מכני מגולף ביד מעץ טיליה, באורך 12 מטר ובגובה 2 מטר, בנוי מ-11 סצנות. הקפלה רק רומזת על מה שאולי שוכב מתחת לרצפה, ואילו PEKLEM מציגה את כל העולם התחתון בעץ מגולף. מאחר שאין הדרכה, אתם מחליטים כמה זמן להישאר.
מה שהטירה לא מפרסמת
חלק מהפרטים הבסיסיים חסרים באתר הרשמי, ואנחנו מעדיפים לומר את זה מאשר לנחש.
- משך הסיור. לא מצוין. הקדישו כמה שעות במקום, עם PEKLEM וההליכה מהחניון, והימנעו מחיבור הדוק להמשך.
- שפה. האתר של הטירה לא אומר אם יש סיורים באנגלית. שאלו בשער אם באותו יום יש סיור באנגלית או טקסט כתוב באנגלית.
- צילום. כללי הצילום לא פורסמו. שאלו לפני שאתם מרימים מצלמה בקפלה, והשאירו את הפלאש כבוי אלא אם הצוות אומר אחרת.
- תשלום. גם כרטיסים מקוונים ותשלום בכרטיס אשראי לא אושרו, אז החזיקו כמה קורונות צ'כיות במזומן כגיבוי.
מחוץ לחומות
הביקור לא חייב להסתיים בשער. הטירה פתחה שביל חדש סביב הסלע שלה, שמראה מבחוץ את החומות שלפי האגדה נבנו כשהן פונות לכיוון הלא נכון, ויש גם משחק לילדים צעירים ("לנסיכים ולנסיכות הקטנים", בלשון הטירה). כלבים יכולים להצטרף תמורת 40 קורונות.
טירת Kokořín נמצאת רק 12 ק״מ משם בכביש, כ-20 דקות. הוסקה מתכנסת פנימה, ואילו Kokořín מרימה מגדל גבוה מעל עמק מיוער, והמדריך שלנו ל-Kokořín מפרט את שעות הפתיחה ואת העלייה. כדי לשלב את שתיהן ביום אחד מפראג, ראו איך לתכנן את טיול היום. הכבישים, החניון והאוטובוס העונתי נמצאים במדריך ההגעה שלנו.