Kokořín城、谷を見下ろすホウスカ城の隣人

ホウスカ城から20分、Kokořín城は砂岩の深い谷を見下ろす岩の上に建っています。「地獄の門」の城と自然に組み合わせられ、このサイトで紹介するツアーのうち2つはここで終わります。このガイドでは、その歴史、料金と開館時間、城までの登り、そして谷底の岩について紹介します。

12 km先の、まったく違う雰囲気

Kokořín城はホウスカ城から道路で約12 km、20分ほど、プラハ旧市街からは約50 km、車で1時間の場所にあります。Kokořínsko景観保護区の中心にある森の谷、Kokořínský důlを見下ろす岩の上にそびえています。ホウスカ城が内にこもっているように感じられるなら、Kokořín城はその正反対です。高い円塔は遠くから見られ、そこから眺めるために造られていて、ほとんどの日帰りツアーがこの塔に登る時間を組み込んでいます。

城の内部のガイドで紹介した、ホウスカ城の静まり返った礼拝堂のあとでは、Kokořín城は天気が変わったように感じられます。封じられた穴の伝説の代わりに、森と砂岩を見渡す開けた眺めがあり、だからこそこの2つはこれほど相性がいいのです。

中世の居城からロマン主義の再建へ

城は14世紀前半、Dubá家のHynek Berkaによって築かれました。Dubá家は、ホウスカ城の起源について一部の歴史家が挙げる名前でもあります。何世紀もの間に城は廃墟となり、1894年にVáclav Špačekが買い取ったのも廃墟でした。1911年から1918年にかけて、建築家Eduard Sochorの設計でネオゴシック様式に再建され、そのため今日の城はあれほど完全な姿に見えるのです。2006年にはŠpaček家に返還されました。

その歴史が、目にするものを形づくっています。Kokořín城は、本物の城の遺構の上に建てられた、20世紀初めの中世の城のイメージであり、タイムカプセルというよりロマン主義の再現です。記録に残る中世の層を見たいなら、ホウスカ城の礼拝堂の壁画はここで出会うどんなものよりも古く、その物語はホウスカ城の伝説と歴史のガイドで紹介しています。

赤い屋根の宮殿棟の横にそびえるKokořín城の高い石造りの円塔

見学コースとチケット料金

Kokořín城には2つのコースがあります。コースIは旧宮殿のガイドツアーから始まり、その後は城壁と塔の展望台を自由に見て回れます。コースIIは塔のみで、ガイドなしです。以下は城の料金表に載っている料金です。

チケットコースIとIIコースII(塔)
大人140コルナ70コルナ
学生(15〜26歳)またはシニア(65歳以上)100コルナ70コルナ
15歳未満の子ども80コルナ50コルナ
6歳未満の子ども無料無料
家族(大人2名、6〜15歳の子ども2名)340コルナ設定なし
犬30コルナ30コルナ

開館月と開館時間

ホウスカ城と同じく、Kokořín城もシーズンが短く、月曜日は休館です。

月曜日時間
4月土・日(平日は電話で予約)9:00〜16:00
5月火〜日9:00〜16:00
6月〜8月火〜日9:00〜17:00
9月火〜日9:00〜16:00
10月土・日9:00〜16:00
11月〜3月城との事前の取り決めにより通常の開館時間なし

最終ツアーは閉館の30分前に始まります。城のトップページのバナーでは10月が9:00〜15:45と、表より少し早くなっているので、秋に訪れる前にKokořín城の公式サイトで確認してください。

駐車場からの登り

公式サイトには城までのアプローチについて何も書かれていないので、ほかの2つの情報源に頼っています。Vinturaのワインツアーは最後の区間を15分のゆるやかな上り坂と説明し、独立系のガイドは、城の下の有料駐車場から10〜15分で、ところどころ急で階段もあるとしています。これらのガイドは駐車料金を1日約100コルナとしていますが、城には確認できませんでした。滑りにくい靴を履き、グループに足の不自由な人がいる場合は、出発前にアクセスについて城に問い合わせてください。

谷を歩いて、塔に登る

Vinturaのハイキングの1日は、最大4名でプラハを出発し、Pokličky、昔の岩窟住居、Kokořín城、森の中のピクニックを巡ります。1人約107ドルです。

Kokořínský důlとPokličkyの岩

城の下の谷こそ、ゆっくり過ごしたくなる理由です。Kokořínský důlは、1976年に指定された景観保護区の中心にある自然保護区で、砂岩の崖にはオーバーハングや洞窟が無数にあります。そうした洞窟のいくつかには遠い昔に人が住んでいて、岩を削った戸口や部屋は、ホウスカ城のような物語が根づいた土地にふさわしい、がらんとした、見張られているような気配を漂わせています。

いちばん有名な見どころはPokličky、「ふた」という意味の岩です。砂岩の塔の上に鉄分の多い硬い岩がかぶさり、周りが風化する間に下の柔らかい岩を守ったため、巨大な石のキノコのような形が残りました。Kokořín城の下の駐車場からそこまで行って戻る9.5 kmの周回コースは、Pšovka川沿いの赤いトレイルをたどり、その後青いトレイルで展望地へ上がります。気軽なハイキングとされていて、夏の長い日なら城の見学とうまく組み合わせられます。

ツアーでKokořín城へ

このサイトで紹介するツアーのうち3つがKokořín城に立ち寄り、それぞれ違った形で訪れます。

  • ホウスカ城と一緒に。最大3名で約923ドルのホウスカ城プライベートツアーにはKokořín城のチケットが含まれ、ツアー情報には塔への登りと眺めについて書かれています。
  • 歩いて。1人約107ドルのVinturaのハイキングの1日は9:00にプラハを出発し、約8時間で、ハイキングのあとにはチェコビールも付きます。犬はリクエストすれば同行できます。城の内部への入場が含まれるかは、ツアー情報からははっきりしません。
  • ワインと一緒に。1人約214ドルのボヘミアのワインツアーはMělníkで約4時間を過ごし、最後はKokořín城の50分のガイドツアーで締めくくります。入場料はすべて込みです。ホウスカ城には行きません。

Kokořín城とホウスカ城を組み合わせる

Kokořín城は9:00、ホウスカ城は10:00に開くので、車で行くなら順番が決まります。開館時間にKokořín城に着いて朝の光の中で塔に登り、20分走ってホウスカ城の午前遅めのツアーに参加しましょう。どちらの城も月曜日は休館で、4月と10月は週末のみ開くので、その時期は土曜か日曜しか選べません。詳しい行程は日帰りプランのガイドで、プラハからの道路は行き方のガイドで紹介しています。車があって体力のあるグループなら、Kokořín城の代わりに、より急な登りのBezděz城にするのも手です。BezdězとMělníkのガイドで比べています。

よくある質問

行く前に知りたいKokořín城

Kokořín城はホウスカ城からどのくらい離れていますか?

道路で約12 km、車で20分ほどです。この近さがあるから、プラハ発のホウスカ城プライベートツアーは両方を同じ日に訪れます。

Kokořín城の入場料はいくらですか?

宮殿のガイドツアーと城壁・塔を含む大人のチケットは140コルナです。塔のみは大人70コルナ、6歳未満の子どもは無料、家族券は340コルナです。

Kokořín城はいつ開いていますか?

4月から10月までで、月曜日は休館です。4月と10月は週末のみ。開館時間は9:00〜16:00で、6月〜8月は17:00まで延びます。シーズン外の見学は事前の取り決めがある場合のみです。

Kokořín城までの登りはどのくらいかかりますか?

城の下の駐車場から上り坂で約10〜15分、ところどころ急で階段もあります。公式サイトには説明がないので、この時間はツアー情報と独立系のガイドによるものです。

Kokořín城とホウスカ城を1つのツアーで回れますか?

はい。最大3名で約923ドルのプラハ発ホウスカ城プライベートツアーには、両方の城のチケットが含まれます。Vinturaのワインツアーも最後にKokořín城を訪れますが、ホウスカ城には行きません。